Monthly Archives: October 2010

Trick or treat

Endlich würde es heute Abend losgehen! zusammen mit unseren Nachbarn würden Cédric, Yann, Nicolas und Leanne “trick-or-treat”en und möglichst viele Bonbons sammeln. Nun galt es, die Zeit totzuschlagen… Wir begannen mit feinen Pancakes zum z’Morge. Anschliessend bauten Cédric und Yann … Continue reading

Posted in Living | 1 Comment

Halloween im Capilano Suspension Bridge und im Stanleypark

Wegen dem morgigen Halloween finden dieses Wochenende in verschiedenen Parks spezielle Ausstellungen und Attraktionen statt. Bei der grossen Auswahl war es in der Tat schwierig, eine Auswahl zu treffen! Wir entschieden uns schliesslich, in den Capilano Suspension Bridge Park und … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on Halloween im Capilano Suspension Bridge und im Stanleypark

Dernière visite à la ferme…

Le marché du samedi matin est fermé jusqu’au printemps faute de récolte. Malgré tout nous avons profité de la matinée pour aller chercher des courges pour préparer Halloween. C’était aussi l’occasion d’aller voir si les nids étaient déjà habités…

Posted in Living | Comments Off on Dernière visite à la ferme…

Halloween-Party und Granville Island

Zum ersten Mal würde ich heute Kanadas Nationalhymne hören: O Canada! Our home and native land! True patriot love in all thy sons command. With glowing hearts we see thee rise, The True North strong and free! From far and … Continue reading

Posted in Living | 1 Comment

Impfung und botanischer Garten

Heute schien das Wetter wieder schlechter zu sein als gestern. Dies ist jetzt wohl die so häufig erwähnte Regenzeit. Schade, dass sie gleichzeitig mit Nonnas Aufenthalt in Vancouver begonnen hat. Nun, ganz nach dem Motto “rain or shine” sehen wir … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on Impfung und botanischer Garten

Spielwarengeschäfte in der West Broadway

Heute Morgen wurde wieder früh gearbeitet auf der Baustelle vis-à-vis. Nach wie vor fuhren mehrere Lastwagen mit Erde und Kies auf, aber schon bald war auch die Betonpumpe da! Endlich. Nun kamen ununterbrochen die Betonmischer, aus welchen die Betonpumpe den … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on Spielwarengeschäfte in der West Broadway

MOA und Halloweendeko

Heute morgen um 7.30 Uhr begannen die Bauarbeiten vis-à-vis, die eigentlich bis um 23.30 Uhr heute Abend hätten dauern sollen (zum Glück war dem aber nicht so…). Ein Lastwagen nach dem anderen fuhr an unserer Wohnung zur Baustelle vorbei, um … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on MOA und Halloweendeko

High Quality Kids Clothes | Please Mum

Your “on the go toddler” is covered! Please Mum also offers a baby clothes line for babies and toddlers ages 6 months to 4 years old. Our baby clothes line offers products made for comfort with Tummy Tested elastic waistbands, … Continue reading

Posted in Shopping | Comments Off on High Quality Kids Clothes | Please Mum

Am Flughafen

Heute Morgen waren alle etwas aufgeregter als sonst, würde heute doch endlich Nonna ankommen! Am Mittag würden wir gemeinsam zum Flughafen fahren. Nicolas durfte also Preschool “schwänzen”, Yann aber musste in den Kindsgi: Zum ersten Mal seit Beginn des Kindergartens … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on Am Flughafen

Kleiner Nachtrag zum Beaty-Museum

Im Museum durften die Kinder einen Tiefsee-Anglerfische basteln, und nun habe ich auch die Erklärung und das Foto dazu gefunden: Die Tiefsee-Anglerfische oder Tiefsee-Angler (Ceratioidei) sind eine Überfamilie der Armflosser (Lophiiformes). In diese Gruppe werden 13 verschiedene Familien der Fische … Continue reading

Posted in Living | Comments Off on Kleiner Nachtrag zum Beaty-Museum